L'histoire

Offensive chinoise - Histoire

Offensive chinoise - Histoire


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Les alliés ont repris leur attaque et ont été accueillis par les troupes chinoises qui ont contre-attaqué. La contre-attaque chinoise a réussi à forcer les troupes des Nations Unies à se retirer

Les troupes des Nations Unies reprirent leur offensive le 24 novembre 1951. L'offensive a commencé à l'ouest avec le 8e de Walker. Pendant ce temps, les Marines devaient avancer vers l'est. Le premier jour de l'offensive Walker s'est bien passé. Le 26, les Chinois attaquent sur le flanc intérieur. Ils ont d'abord submergé le IIe corps sud-coréen, puis l'attaque s'est étendue sur toute la ligne. L'offensive américaine était terminée et la retraite était sur le point de commencer. Les Américains n'étaient pas confrontés à un maximum de 100 000 soldats chinois comme ils s'y attendaient, mais à une armée de 300 000 hommes. Les Chinois ont réussi à déborder les forces américaines. Une division turque a tenté de tenir le flanc, mais a été décimée. Maintenant, l'armée de Walker a été forcée de se frayer un chemin. Alors que la 2e division se dirigeait vers le sud, elle a été prise en embuscade le long d'un tronçon de cinq milles de la route appelé "le col". Une division chinoise entière les a attaqués ; seule l'Armée de l'Air a réussi à les extraire. Seuls 4 000 des 7 000 qui ont commencé par le col l'ont fait. La retraite était maintenant en plein essor. La 8e armée a été forcée de se retirer de la capitale nord-coréenne Pyongyang. Les troupes sud-coréennes se déplaçant vers le nord vers le Yalu se sont heurtées à une force de soldats chinois. En quelques minutes, la force chinoise plus nombreuse avait décimé la force coréenne. Au cours des jours suivants, de plus en plus d'unités sud-coréennes se sont heurtées à des unités chinoises, chacune avec des résultats similaires. Initialement, le quartier général américain a rejeté les rapports, mais il est vite devenu clair que les Chinois étaient dans la guerre de manière majeure. Le 1er novembre à midi, un bataillon de la 24e division d'infanterie atteint Chonggodong, à 30 kilomètres au sud du Yalu. Le bataillon était commandé par le lieutenant-colonel Charles Smith, commandant de la Force opérationnelle Smith, au début de la guerre. C'était l'avancée la plus septentrionale des troupes américaines pendant la guerre. Le 1er novembre, les Chinois ont frappé la 1 Division de cavalerie des États-Unis et le II Corps de la République de Corée. En deux jours, les Chinois ont décimé les forces coréennes et contraint les forces américaines à se replier après avoir infligé de très lourdes pertes aux Américains. Les Chinois s'arrêtèrent après cette attaque ; ils semblaient envoyer le message qu'ils étaient ici en force et ne pouvaient être arrêtés. Le commandement américain n'a pas entendu le message et a plutôt pensé que les Chinois avaient essayé mais ne pouvaient pas faire plus. Ainsi, ils prévoyaient de reprendre l'offensive vers les Yalou.


Comment 'Ching Chong' est devenu l'injure incontournable pour se moquer des Asiatiques de l'Est

Lorsque Kwok-Ming Cheng s'est rendu dans un Whole Foods à New York pour acheter des sandwichs pré-commandés le week-end du 4 juillet, il ne s'attendait pas à recevoir un nouveau surnom.

C'est la question que Cheng a dit avoir entendue d'un représentant du service client à l'épicerie.

C'est une insulte que j'ai entendue avec beaucoup d'autres Américains d'origine asiatique à un moment de notre vie. Mais à chaque fois que je l'entends, je ne peux m'empêcher de me demander : "Comment cette chose est-elle toujours là ? Et d'où vient-elle même ?"

Cheng, qui travaille dans la finance, a quitté Hong Kong pour les États-Unis à l'âge de 7 ans. Il a déclaré que même si le racisme n'était certainement pas nouveau pour lui, il avait été complètement pris au dépourvu.

Une pochette d'album pour la chanson "Ching Chong" de Lee S. Roberts et J. Will Callahan de 1917. La Bibliothèque du Congrès masquer la légende

Une pochette d'album pour la chanson "Ching Chong" de Lee S. Roberts et J. Will Callahan de 1917.

"J'étais mortifié", m'a dit Cheng. "Parce que le truc, c'est que d'accord. Je suis à New York, j'ai vu du racisme, et si je suis dans la rue, si quelqu'un dit 'Ching Chong', je me dis, Tu es juste stupide. Et je vais laisser tomber et je vais m'en aller. . Mais je suis chez Whole Foods, et Whole Foods est littéralement juste à côté de Chinatown."

(Depuis lors, la direction de Whole Foods a été en contact avec Cheng. Randall Yip à AsAmNews a plus sur la situation.)

Vous pouvez régler votre montre dessus. Toutes les quelques années - ou si nous considérons l'histoire plus récente, Tous les quelques mois - nous entendons dans les nouvelles de quelqu'un se référant à une personne d'origine asiatique avec la phrase séculaire "Ching Chong".

En 2003, Shaquille O'Neal a lancé la phrase en faisant référence à Yao Ming. ("Dites à Yao Ming, 'Ching chong yang, wah, ah soh'", a-t-il déclaré dans une interview télévisée.) Rosie O'Donnell l'a dit en 2006 en imaginant un journal télévisé chinois d'un Danny DeVito ivre. ("Alors apparemment, 'ching-chong', à mon insu, est une façon très offensante de se moquer, de citer ou de se moquer des accents asiatiques. Certaines personnes m'ont dit que c'était aussi mauvais que le mot N. J'étais comme , vraiment? Je ne le savais pas », a déclaré O'Donnell après.)

En 2011, Alexandra Wallace, étudiante à l'Université de Californie à Los Angeles, a publié une vidéo sur YouTube dans laquelle elle fulminait contre les étudiants asiatiques utilisant des téléphones portables dans la bibliothèque. ("OHH CHING CHONG TING TONG LING LONG. OHH", a-t-elle dit. L'acteur et musicien Jimmy Wong a répondu avec cette chanson parodique : "'Ching Chong', ça veut dire 'je t'aime'")

Et le comédien Stephen Colbert a reçu des critiques en mars dernier lorsqu'un membre du personnel a tweeté: "Je suis prêt à montrer à la communauté #Asian que je me soucie en présentant la Fondation Ching-Chong Ding-Dong pour la sensibilité aux Orientaux ou à tout autre chose", à partir du compte de l'émission. (Le tweet était censé faire écho à la parodie de Colbert d'une fondation que le propriétaire des Redskins, Dan Snyder, avait créée. Il suscitait toujours la colère de beaucoup sur Internet.)

Mais "ching chong" lancé comme une insulte aux Asiatiques aux États-Unis remonte au 19ème siècle, où il apparaît dans les railleries des terrains de jeux pour enfants. (En raison d'une force mystérieuse, il doit en être ainsi : les comptines pour enfants ont tendance à avoir des racines sombres qui nous donnent envie d'appuyer sur le bouton "redémarrer le monde - depuis le début des temps".)

Un livre de Henry Carrington Bolton de 1886 — Les comptines des enfants — décrit laconiquement cette comptine :

« Sous l'influence de la main-d'œuvre chinoise bon marché sur la côte du Pacifique, cette rime est améliorée par des garçons élevés dans la croyance que le « Chinois doit partir », et le résultat est le suivant :

Ching, Chong, Chinois,

Comment vendez-vous votre poisson ?

Ching, Chong, Chinois,

Six morceaux par plat.

Ching, Chong, Chinois,

Oh! c'est trop cher !

Ching, Chong, Chinois,

Débarrassez-vous d'ici."

(Et ce n'est pas une faute de frappe. Dans le livre, il n'y avait pas de S dans "Chineeman.")

La fin des années 1800 était en proie au « péril jaune » et au sentiment anti-chinois. La ruée vers l'or et l'industrie ferroviaire avaient attiré de nombreux immigrants chinois aux États-Unis au milieu des années 1800. En 1882, la Chinese Exclusion Act a été promulguée, empêchant les travailleurs chinois d'immigrer aux États-Unis.

Mais même après le début du 20e siècle, l'insulte n'a fait qu'empirer. Mary Paik Lee, une écrivaine américano-coréenne, évoque une raillerie du début des années 1900 dans son autobiographie, encore plus acide que la comptine que Bolton a racontée :

"Ching chong, Chinois,

Assis sur un mur.

Le long est venu un homme blanc,

et lui a tranché la tête."

Celui-là ne rime même pas, c'est juste raciste. (Et le contexte est une histoire déprimante sur la façon dont Lee a été accueillie par ses camarades de classe avec un coup sur le cou.) Mais un jeune garçon dans le livre de 1945 de John Steinbeck Rangée de la conserverie propose une variation de rimes : "Ching-Chong Chinaman assis sur un rail - 'Long came a white man an' lui a coupé la queue."

Le terme est réapparu dans la chanson ragtime de 1917 de Lee S. Roberts et J. Will Callahan, « Ching Chong » :

" Ching, Chong, oh monsieur Ching Chong,

Vous êtes le roi de Chinatown.

Ching Chong, j'aime ta chanson,

Quand tu auras éteint toutes les lumières."

Le mimétisme, notamment pour se moquer des accents asiatiques, est le mode péjoratif par défaut, selon Kent Ono et Vincent Pham dans leur livre Les Américains d'origine asiatique et les médias. Le livre souligne que cette forme de moquerie marque les Asiatiques comme décidément, sans équivoque, étrangers, que les Asiatiques et les Américains d'origine asiatique sont « l'autre ».

Mais comment quelque chose d'aussi anachronique a réussi à s'accrocher aux dictionnaires linguistiques des gens est déconcertant. ("Ching chong", après tout, n'est qu'une imitation grossière de ce à quoi les gens pensent que le mandarin ou le cantonais sonne. Dictionnaire urbainLe premier traitement de la phrase résume à quel point la phrase peut se sentir épuisée. C'est Dictionnaire urbain, alors soyez prévenu : la langue n'est pas sûre pour le travail.)


Ces mots que vous utilisez tous les jours ont un passé raciste/préjudiciable, et vous n'en aviez aucune idée

Quand j'étais enfant, tout le monde utilisait l'expression Donneur indien. Nous n'y avons même pas pensé. Nous n'avons pas non plus été réprimandés par les enseignants. Certes, je suis allé à l'école primaire au Texas.

Pour moi, il semble étrange que la phrase existe encore. À ce stade de l'histoire, nous devrions tous savoir qu'il est ridicule de dire que les Indiens d'Amérique ont renié leur promesse de donner aux colons européens des terres qu'ils n'avaient jamais accepté de donner en premier lieu.

Tandis que Donneur indien peut sembler plus manifestement raciste (vous n'entendrez certainement personne utiliser une telle phrase au bureau), il existe de nombreuses autres phrases que vous pourriez utiliser tous les jours et qui ont des origines racistes/préjudiciables.

Par exemple, saviez-vous que Hip Hip Hourra! était un cri de guerre nazi utilisé pour envahir les ghettos juifs pendant l'Holocauste ?

La signification et les connotations des mots changent tout le temps. Au fil du temps, les origines des mots sont oubliées, et les mots et expressions qui étaient auparavant tabous ou offensants n'ont plus le même poids. Cela signifie-t-il qu'ils ne sont plus offensants ? Cela dépend de la façon dont vous regardez la langue. Certes, peu de gens savent Hip Hip Hourrautilisation horrible.

Cependant, j'ai toujours pensé que vous aimeriez connaître l'histoire de ces mots et expressions.

Le mot « gyp » signifie désormais « tricher ou escroquer ». Il s'agit essentiellement d'un condensé du mot « tsiganes », qui à travers l'histoire ont été stéréotypés comme un groupe qui trompe et escroque les gens. Avant la définition contemporaine de « gitan », qui n'est essentiellement qu'une « personne nomade », « tsigane » était une insulte utilisée pour désigner les Roms d'Europe de l'Est.

L'utilisation de « ghetto » comme adjectif pour signifier « de la classe inférieure » ​​a des origines racistes évidentes. Le nom « ghetto » est originaire d'une région de Venise, en Italie : c'était l'endroit où vivaient les Juifs (cela a également des implications raciales, mais d'un genre différent de l'adjectif « ghetto »). Techniquement, la définition actuelle du « ghetto » (nom) est « une partie d'une ville dans laquelle les membres d'un groupe ou d'une race particulière vivent généralement dans de mauvaises conditions ». Que ce soit intentionnel ou non, l'utilisateur implique essentiellement que les minorités sont de classe inférieure.

Téléphone arabe:

Cette expression, qui signifie « potins transmis de manière inexacte » est plus souvent utilisée au Royaume-Uni qu'aux États-Unis. On suppose que l'origine de cette phrase a quelque chose à voir avec le fait que la langue chinoise est difficile à comprendre et/ou à traduire. Quoi qu'il en soit, il vaut probablement mieux parler de potins mal transmis comme "un jeu de téléphone".

Au revoir irlandais :

Un au revoir irlandais est une autre façon de dire "une sortie précipitée sans s'arrêter pour dire officiellement" au revoir "à qui que ce soit". Il peut également être connu comme une sortie française. Ou probablement simplement "insérer n'importe quel pays avec lequel votre pays a un problème". En France, cela s'appelle "filer à l'anglaise" (pour sortir à l'anglaise). Quoi qu'il en soit, vous voudrez peut-être réfléchir avant d'utiliser une phrase qui stéréotype toute une nationalité de personnes comme étant impolie.

"Vendu en aval de la rivière :"

Cette expression, qui signifie « trahi » ou « trompé », est originaire de la région du fleuve Mississippi pendant la traite négrière américaine. Les esclaves « gênants » seraient littéralement vendus en aval du fleuve jusqu'au sud du Mississippi où les conditions de plantation étaient beaucoup plus dures.

Galeries de cacahuètes :

Les « galeries de cacahuètes » (qui signifie désormais « une source pour les chahuteurs », généralement utilisées pour plaisanter) étaient les balcons supérieurs où les Afro-Américains s'asseyaient dans des théâtres séparés. Ils étaient également connus sous plusieurs noms encore plus péjoratifs (qui ne seront pas partagés ici).

Le mot « uppity », un mot apprécié des experts de l'information conservateurs, est à l'origine un mot utilisé par les Sudistes en référence aux Afro-Américains qui, selon eux, ne connaissaient pas leur place dans la société.

Hip Hip Hourra:

Cela vient de l'allemand "hep hep", qui était à l'origine un cri de troupeau de bergers, donc l'origine elle-même n'était pas racialement chargée. Cependant, pendant l'Holocauste, les citoyens allemands ont commencé à l'utiliser comme cri de ralliement alors qu'ils chassaient les Juifs dans les ghettos. Son usage antisémite remonte même aux émeutes de 1819 (les "Hep-Hep Riots").

"Appeler un chat un chat:"

C'est un exemple particulièrement intéressant. L'expression, signifiant essentiellement "appeler explicitement quelque chose par son nom légitime", est entrée dans la langue anglaise en 1542 et n'avait au départ absolument aucune connotation raciale. Il faisait référence à l'outil de jardinage. Ce n'est qu'à la fin des années 1920 que "bêche" est passé de la référence à l'outil de jardinage à une insulte envers les Afro-Américains (sa première apparition publique en tant que telle était dans le livre de Claude McKay de 1928 "Home to Harlem"). Dans la quatrième édition de « The American Language », Wolfgang Mieder note que le mot « pique » (entre autres) « offensera profondément s'il est utilisé par des non-noirs ».

CLARIFICATION: Certains termes de cet article ont été modifiés pour indiquer clairement que "Hip hip hourra" n'est pas ORIGINÉ en tant que phrase raciste, mais a plutôt évolué en une seule. Le langage a également été ajouté/modifié à plusieurs reprises pour souligner que cet article traite des étymologies racistes, mais pas exhaustives, de ces termes.


Les espions chinois passent à l'offensive

Les espions chinois mènent une offensive d'espionnage de plus en plus intense contre les États-Unis. L'Amérique a-t-elle ce qu'il faut pour les arrêter ?

Début 2017, Kevin Mallory était en difficulté financière. Après des années à toucher un salaire du gouvernement en tant que membre de l'armée et en tant qu'officier de la CIA et de la Defense Intelligence Agency, il était en retard sur son hypothèque et 230 000 $ de dettes. Bien qu'il se soit aventuré, comme de nombreux vétérans du renseignement, dans le secteur privé, où le salaire peut être considérablement meilleur, les choses n'allaient toujours pas bien, son activité de conseil battait de l'aile.

Ensuite, ont déclaré les procureurs, il a reçu un message sur LinkedIn, où il avait plus de 500 connexions. Il venait d'un recruteur chinois avec qui Mallory avait cinq liens mutuels. Le recruteur, selon le message, travaillait pour un groupe de réflexion en Chine, où Mallory, qui parlait couramment le mandarin, avait été basé pendant une partie de sa carrière. Le groupe de réflexion, a déclaré le recruteur, était intéressé par l'expertise de Mallory en matière de politique étrangère. Le message LinkedIn a conduit à un appel téléphonique avec un homme qui se faisait appeler Michael Yang. Selon le FBI, les conversations initiales qui allaient conduire Mallory sur la voie de la trahison ont été menées dans le langage fade de la courtoisie professionnelle. En février, selon un mandat de perquisition, Yang a envoyé à Mallory un e-mail demandant "un autre court appel téléphonique avec vous pour aborder plusieurs points". Mallory a répondu: "Alors je peux être préparé, parlerons-nous via Skype ou appellerez-vous mon appareil mobile?"

Peu de temps après, Mallory était dans un avion pour rencontrer Yang à Shanghai. Il dira plus tard au FBI qu'il soupçonnait que Yang n'était pas un employé d'un groupe de réflexion, mais un officier du renseignement chinois, ce qui lui convenait apparemment. Le voyage de Mallory en Chine a commencé une relation d'espionnage qui lui a valu 25 000 $ sur deux mois en échange de la remise de secrets gouvernementaux, selon la plainte pénale. Le FBI l'a finalement attrapé avec une carte mémoire numérique contenant huit documents secrets et très secrets contenant des détails sur une opération d'espionnage toujours classée, selon NBC, qui a suivi l'affaire avec d'autres grands médias. Mallory avait également un téléphone spécial qu'il avait reçu de Yang pour envoyer des communications cryptées. Fini le langage poli et prudent de leurs premières conversations. "Votre objectif est d'obtenir des informations", a déclaré Mallory à Yang dans l'un des textes sur l'appareil. "Et mon but est d'être payé." Mallory a été accusé en vertu de la loi sur l'espionnage d'avoir vendu des secrets américains à la Chine et condamné par un jury au printemps dernier. Les avocats de Mallory ont allégué qu'il avait essayé de découvrir des espions chinois, mais un juge a rejeté l'idée qu'il travaillait comme agent double, une défense que d'autres espions accusés ont tenté de déployer. Il a été condamné à 20 ans de prison en mai, ses avocats envisagent de faire appel de la condamnation.

Si l'histoire de Mallory était unique, il ne serait qu'un exemple tragique d'un ancien officier du renseignement égaré. Mais au cours de la dernière année, deux autres anciens officiers du renseignement américain ont plaidé coupables à des accusations d'espionnage impliquant la Chine. Ils sont un signe alarmant pour la communauté du renseignement américaine, qui considère la Chine au même niveau que la Russie comme la principale menace d'espionnage des États-Unis.

Ron Hansen, 59 ans, est un ancien officier de la DIA parlant couramment le mandarin et le russe, qui avait déjà reçu des milliers de dollars d'agents de renseignement chinois sur plusieurs années au moment où le FBI l'a arrêté l'année dernière, selon des documents judiciaires. Hansen a fourni aux chinois des informations sensibles et, selon le FBI dans sa plainte pénale, un logiciel de cryptage contrôlé à l'exportation. Il a déclaré au FBI qu'au début de 2015, des agents du renseignement chinois lui avaient offert 300 000 $ par an "en échange de la fourniture de" services de conseil "", selon la plainte. Il a été attrapé lorsqu'il a commencé à demander à un agent de la DIA de lui transmettre des informations. Parmi ses demandes figuraient des documents classifiés sur la défense nationale et « l'état de préparation militaire des États-Unis dans une région particulière », selon le ministère de la Justice.

Le cas de Jerry Chun Shing Lee, 54 ans, ancien officier de la CIA, est peut-être le plus énigmatique. Après avoir quitté la CIA en 2007, Lee a déménagé à Hong Kong et a lancé une entreprise privée, mais celle-ci n'a jamais vraiment décollé, selon l'acte d'accusation. En 2010, des agents du renseignement chinois l'ont approché, lui offrant de l'argent pour des informations. Selon le ministère de la Justice, il a conspiré pour transmettre des renseignements sensibles à ses gestionnaires et avait créé un document comprenant « certains emplacements auxquels la CIA affecterait des agents ayant une certaine expérience identifiée, ainsi que l'emplacement et le calendrier particuliers d'une opération sensible de la CIA. " Lee possédait également un carnet d'adresses qui « contenait des notes manuscrites… liées à son travail en tant qu'agent de la CIA avant 2004.Ces notes comprenaient … des renseignements fournis par les actifs de la CIA, les vrais noms des actifs, les lieux et numéros de téléphone des réunions opérationnelles, et des informations sur les installations secrètes. Les ramifications des fuites de Lee sont encore inconnues. Alors que NBC a rapporté l'année dernière que les autorités américaines soupçonnaient que les informations que Lee avait transmises à ses gestionnaires avaient contribué à la mort ou à l'emprisonnement d'une vingtaine d'agents américains, un rapport ultérieur de Yahoo News a imputé le compromis à une violation massive des communications initiée par l'Iran.

L'espionnage et le contre-espionnage ont été des outils essentiels de l'art politique pendant des siècles, bien sûr, et les agences de renseignement américaines et chinoises se sont affrontées pendant des décennies. Mais ce que ces cas récents suggèrent, c'est que la guerre du renseignement s'intensifie - que la Chine a augmenté à la fois la portée et la sophistication de ses efforts pour voler des secrets aux États-Unis. La Chine est sur les États-Unis », m'a dit John Demers, chef de la division de la sécurité nationale au ministère de la Justice, qui a porté les accusations contre Mallory, Hansen et Lee. « Si vous pensez à ce qu'il faut pour coopter trois personnes, vous commencez à apprécier l'étendue réelle de leurs efforts. Il y a peut-être des gens que nous n'avons pas attrapés, et puis vous devez reconnaître que probablement un petit pourcentage des personnes qui ont été approchées sont allées aussi loin que ces trois-là.

De nombreux cas d'espionnage ne sont pas rendus publics. "Certaines affaires voient rarement la lumière d'une salle d'audience, car il y a des documents classifiés que nous ne sommes pas prêts à risquer", m'a dit un responsable du renseignement américain, s'exprimant sous couvert d'anonymat en raison de la sensibilité du sujet. « Parfois, ils ne sont pas facturés du tout et sont traités par d'autres moyens. Et il y en a d'autres qui restent en cours qui ne sont pas et ne seront pas rendus publics. »

Ces cas récents ne donnent qu'un petit aperçu de la guerre croissante du renseignement qui se déroule dans l'ombre de la lutte américano-chinoise pour la domination mondiale, et de l'agressivité et de l'habileté avec lesquelles la Chine la mène. Au fur et à mesure que la Chine progresse économiquement et technologiquement, ses services d'espionnage suivent le rythme : leurs agents de renseignement sont plus sophistiqués, les outils à leur disposition sont plus puissants et ils sont engagés dans ce qui semble être une intensification des opérations d'espionnage qui ont leurs homologues américains. sur la défensive. Les efforts de la Chine visant les anciens officiers de renseignement américains ne sont qu'une partie d'une campagne chinoise qui, selon les responsables américains, comprend également des cyberattaques contre des bases de données et des entreprises du gouvernement américain, le vol de secrets commerciaux du secteur privé, l'utilisation d'investissements en capital-risque pour acquérir des technologies sensibles et le ciblage universités et instituts de recherche.

De par leur nature, les guerres d'espionnage se déroulent dans l'ombre et sont difficiles à voir clairement. Mais ces dernières semaines, j'ai parlé avec plusieurs responsables américains actuels et anciens, y compris le chef du contre-espionnage américain, qui ont été en première ligne de celui qui se déroule entre les États-Unis et la Chine, pour avoir une idée de la façon dont il est combattu, de la opérations de renseignement – ​​les méthodes, les cibles, les objectifs – et ce que les États-Unis doivent faire pour les combattre.

La Chine cherche à devenir des espions américains depuis des décennies. Mais les règles du jeu ont changé. Il y a environ 10 ans, Charity Wright était une jeune linguiste militaire américaine formée au centre d'élite des langues étrangères du Defense Language Institute, dans une base appelée Presidio à Monterey, en Californie. Comme beaucoup de ses pairs, Wright comptait sur les taxis pour visiter la ville. Il y en avait généralement quelques-uns qui attendaient devant la porte de la base. Elle avait été affectée au programme de mandarin de l'institut, elle s'est donc sentie chanceuse de se retrouver fréquemment dans le taxi d'un vieil homme qui lui a dit qu'il avait émigré de Chine il y a des années. Il était curieux d'une manière qu'elle trouvait charmante au début, la laissant pratiquer ses nouvelles compétences linguistiques alors qu'il lui posait des questions sur ses antécédents et sa famille. Après plusieurs mois, cependant, elle est devenue méfiante. Le vieil homme semblait avoir une mémoire exceptionnellement bonne, et ses questions devenaient plus précises : Où travaille ton père ? Que ferez-vous pour l'armée une fois que vous aurez obtenu votre diplôme? Wright avait été informé de la possibilité que des agents de renseignement étrangers collectent des informations sur les stagiaires de l'institut, créant des profils pour un recrutement potentiel, étant donné que beaucoup d'entre eux se dirigeraient vers des carrières dans le renseignement. Elle a signalé l'homme à un officier de la base. Peu de temps après, elle a appris qu'il avait été arrêté et qu'il y avait eu une répression à Monterey contre un réseau d'espionnage chinois présumé.

Wright a ensuite passé cinq ans en tant qu'analyste de langage cryptologique auprès de la National Security Agency, évaluant les interceptions de communications en provenance de Chine. Aujourd'hui, elle travaille dans le secteur privé de la cybersécurité. En tant que réserviste, elle détient toujours une autorisation du gouvernement américain qui lui permet d'accéder à des secrets classifiés. Et elle est toujours la cible de ce qu'elle soupçonne d'être des efforts d'espionnage chinois. Seulement ces jours-ci, les agents ne l'approchent pas en personne. Ils entrent en contact de la même manière qu'ils ont contacté Kevin Mallory : en ligne. Elle reçoit des messages via LinkedIn et d'autres sites de médias sociaux proposant diverses opportunités en Chine : un contrat avec un cabinet de conseil, un voyage pour prendre la parole lors d'une conférence pour une généreuse allocation. Les offres semblent tentantes, mais ce type de sensibilisation vient tout droit du livre de jeu des espions chinois. "J'ai entendu dire qu'ils peuvent être très convaincants, et au moment où vous survolez, ils vous ont dans leur repaire", m'a dit Wright.

Les tactiques qu'elle a vues du vieil homme à Monterey étaient "HUMINT coupé et sec", ou l'intelligence humaine, a-t-elle dit. Ils étaient de la vieille école. Mais ces tactiques ont été amplifiées par les outils de l'ère des médias sociaux, qui permettent aux agents du renseignement d'atteindre leurs cibles en masse depuis la Chine, où il n'y a aucun risque de se faire prendre. Pendant ce temps, me disent les experts du renseignement, les agents du renseignement chinois ne font que s'améliorer dans les compétences traditionnelles nécessaires pour persuader une cible de se retourner contre son pays.

Donald Trump a fait de la dureté avec la Chine un aspect central de sa politique étrangère. Il s'est concentré sur une guerre commerciale et des tarifs douaniers visant à rectifier ce qu'il décrit comme un terrain de jeu économique injuste - plus tôt ce mois-ci, les États-Unis ont désigné la Chine comme un manipulateur de devises - tout en s'accrochant à l'idée que le puissant dirigeant chinois, Xi Jinping, peut être un allié et un ami. Pendant des décennies, les dirigeants politiques et commerciaux américains ont poussé l'idée qu'embrasser le commerce avec la Chine aiderait à normaliser son comportement, mais les efforts d'espionnage agressifs de Pékin ont alimenté un consensus bipartite émergent à Washington selon lequel l'espoir était mal placé. Depuis 2017, le DOJ a engagé au moins une douzaine d'affaires contre des agents et des espions présumés pour avoir mené du cyberespionnage et de l'espionnage économique au nom de la Chine. « L'espoir était qu'au fur et à mesure qu'ils se développent, qu'ils deviennent plus riches, qu'ils commencent à faire partie du club des pays développés, ils vont changer de comportement – ​​une fois qu'ils se rapprochent du sommet, ils vont fonctionnent selon nos règles », m'a dit John Demers. "Ce que nous avons vu à la place, c'est que [la Chine] devient plus riche en ressources et plus méthodique en matière de vol d'informations."

Au cours des 20 dernières années, la priorité absolue de la communauté américaine du renseignement a été la lutte contre le terrorisme. Une génération d'officiers des opérations et d'analystes s'est davantage orientée vers la recherche et l'élimination des ennemis de l'Amérique et la prévention des attaques extrémistes que vers le travail plus patient et stratégique qui accompagne la concurrence entre pairs et le contre-espionnage. Si l'Amérique entre effectivement dans une ère de conflit de « grande puissance » avec la Chine, alors le nœud de la lutte se déroulera probablement non pas sur un champ de bataille, mais dans la course à l'information, du moins pour l'instant. Et ici, la Chine utilise une fragilité humaine séculaire pour prendre l'avantage dans la compétition avec son adversaire le plus puissant : la cupidité. Les responsables américains ont mis en garde les entreprises et les instituts de recherche non seulement contre les conditions qui pourraient être attachées à l'argent chinois, mais aussi contre le danger que des employés corrompus deviennent des espions. Ils s'inquiètent également pour les responsables américains actuels et anciens qui ont été chargés de protéger les secrets de la nation.

Quand j'ai raconté à William Evanina, le plus haut responsable du contre-espionnage américain, l'histoire de Wright sur le chauffeur de taxi à Monterey, il a répondu : "Bien sûr."

Les réseaux d'espionnage opérant à partir de taxis sont relativement peu originaux, m'a-t-il dit, et constituent depuis longtemps un problème autour des installations militaires et de renseignement américaines. Un vétéran du FBI et de la CIA qui est maintenant directeur du Centre national de contre-espionnage et de sécurité, Evanina a un esprit méfiant – et peut-être l'une des pires notes Uber du pays. Il voit le risque de collecte de renseignements et de caméras cachées dans n'importe quelle voiture de location, m'a-t-il dit, et si un conducteur essaie de bavarder, il l'arrête immédiatement.

Connaître les antécédents de quelqu'un peut aider une agence de renseignement à établir un profil pour un recrutement potentiel. La personne peut avoir des factures médicales qui s'accumulent, un parent endetté, un frère en prison ou une infidélité qui l'expose au chantage. Ce qui inquiète vraiment Evanina, c'est qu'une grande partie de ces informations peuvent désormais être obtenues en ligne, légalement et illégalement. Les gens peuvent ignorer les chauffeurs Uber autant qu'ils le souhaitent, mais un bon pirate informatique ou même quelqu'un d'habile à exploiter les médias sociaux pourrait être en mesure de retrouver les dossiers financiers des cibles, leurs opinions politiques, les profils des membres de leur famille et leurs projets de voyage à venir. "Cela rend les choses tellement faciles", a-t-il déclaré.

Les failles de sécurité se produisent avec une régularité alarmante. Capital One a annoncé en juillet qu'une violation de données avait exposé environ 100 millions de personnes en Amérique. Au cours d'une de mes conversations avec Wright, elle a pensé que quelles que soient les informations que le vieil homme dans le taxi aurait pu vouloir glaner d'elle, tout cela et bien plus encore auraient pu être révélés lors de la violation de 2015 de l'Office of Personnel Management des États-Unis. Dans cette attaque sophistiquée, largement soupçonnée d'avoir été menée par des pirates informatiques chinois parrainés par l'État, un énorme lot de données a été volé, y compris des informations détaillées que le gouvernement collecte dans le cadre du processus d'approbation des autorisations de sécurité. Les informations volées contenaient « des questions d'approfondissement sur les finances personnelles d'un demandeur, son passé de toxicomanie et ses soins psychiatriques », selon Filaire, ainsi que "tout, des résultats du détecteur de mensonges aux notes indiquant si un candidat s'engage dans un comportement sexuel à risque".

La Russie, l'adversaire des États-Unis qui est souvent associé à la Chine dans les discussions sur les conflits « proches des pairs », a un modus operandi quand il s'agit de recruter des espions qui est similaire à celui des États-Unis, a déclaré Evanina. Alors que certains de leurs efforts de renseignement, tels que l'ingérence électorale, sont bruyants et agressifs et semblent indifférents à l'idée d'être découverts, les Russes sont prudents et ciblés lorsqu'ils tentent de transformer un atout bien placé. La Russie a tendance à avoir des agents de renseignement vétérans qui prennent contact en personne et procèdent avec soin et patience. "Leur pire scénario est de se faire prendre", m'a dit Evanina. « Ils sont fiers de leurs opérations HUMINT. Ils sont très ciblés. Ils prennent plus de temps pour augmenter le pourcentage de réussite. Alors que les Chinois s'en moquent. (Cela ne veut pas dire que les Chinois ne peuvent pas aussi être ciblés et discrets en cas de besoin, a-t-il ajouté.)

"Ce que vous avez, c'est un officier du renseignement assis à Pékin", a-t-il déclaré. « Et il peut envoyer 30 000 e-mails par jour. Et s'il obtient 300 réponses, c'est une opération de renseignement à haut rendement et à faible risque. » Concernant ceux qui ont quitté le gouvernement pour le secteur privé – et qui conservent parfois leur autorisation de continuer à faire un travail gouvernemental sensible – il peut être difficile de savoir où tracer la ligne. Evanina a déclaré que la Chine attendrait parfois des années pour cibler d'anciens responsables: "Votre sens de Spidey diminue." Mais « votre mémoire n'est pas effacée », c'est-à-dire qu'ils ont toujours les informations que les Chinois veulent.

Souvent, les espions chinois n'ont même pas besoin de trop regarder. Beaucoup de ceux qui ont quitté des emplois dans le renseignement américain révèlent sur leur profil LinkedIn pour quelles agences ils ont travaillé, ainsi que les pays et les sujets sur lesquels ils se sont concentrés. S'ils ont toujours une autorisation du gouvernement, ils pourraient aussi l'annoncer. Enfouie dans le questionnaire qu'Evanina a rempli pour sa confirmation au Sénat, une question lui demandait s'il avait des projets de carrière après le gouvernement. "Je n'ai actuellement aucun plan après avoir terminé mon service gouvernemental", a-t-il écrit. Lorsque je lui ai posé des questions à ce sujet, il a admis que cela devenait de moins en moins courant parmi les responsables du renseignement de son âge. (Il a 52 ans.) "Tous mes amis partent comme des fous maintenant parce qu'ils ont des enfants à l'université", a-t-il déclaré. « L'argent est [meilleur]. C'est difficile de dire non. »

Si un ancien officier du renseignement décroche un emploi chez un entrepreneur gouvernemental de premier plan, comme Booz Allen Hamilton ou DynCorp International, il peut s'attendre à être bien rémunéré. Mais d'autres se retrouvent dans des postes moins lucratifs, ou tentent de voler de leurs propres ailes. Evanina m'a dit que les agents du renseignement chinois se faisaient passer pour des professeurs chinois, des experts de groupes de réflexion ou des cadres. Ils proposent généralement un voyage en Chine comme opportunité commerciale. "Surtout ceux qui ont pris leur retraite de la CIA, de la DIA et sont maintenant des sous-traitants, ils doivent gagner de l'argent", a déclaré Evanina. «Et souvent, c'est en Chine. Et ils sont compromis.

Une fois qu'une cible est en Chine, les agents chinois peuvent essayer de faire en sorte que la personne commence à transmettre des informations sensibles en degrés. La première demande pourrait être pour des informations qui ne semblent pas être un gros problème. Mais à ce moment-là, le piège est tendu. « Quand ils reçoivent cette [première] enveloppe, elle est photographiée. Et puis ils peuvent vous faire chanter. Et puis vous êtes aspiré », a déclaré Evanina. « Un document devient 10 documents devient 15 documents. Et puis vous devez rationaliser cela dans votre esprit : Je ne suis pas un espion, parce qu'ils m'obligent à faire ça.”

Dans les cas de Mallory, Hansen et Lee, a déclaré Evanina, l'attrait n'était pas l'idéologie. C'était de l'argent. L'argent a également été l'appât dans deux affaires similaires, dans lesquelles des suspects ont été reconnus coupables d'accusations moindres que celles d'espionnage. Tous deux ont apparemment commencé leur relation avec des agents du renseignement chinois alors qu'ils étaient encore employés à des postes sensibles du gouvernement américain.

En 2016, Kun Shan Chun, un employé vétéran du FBI qui avait une habilitation de sécurité très secrète, a plaidé coupable d'avoir agi en tant qu'agent de la Chine. Les procureurs ont déclaré que lorsqu'il travaillait pour l'agence à New York, il avait envoyé à son responsable chinois "au minimum des informations concernant le personnel, la structure, les capacités technologiques du FBI, des informations générales concernant les stratégies de surveillance du FBI et certaines catégories de cibles de surveillance". Et en avril, Candace Claiborne, une ancienne employée du département d'État, a plaidé coupable de complot en vue d'escroquer les États-Unis. Selon la plainte pénale, Claiborne, qui avait occupé plusieurs postes à l'étranger, y compris en Chine, et détenait une habilitation de sécurité très secrète, n'a pas signalé ses contacts avec des agents chinois présumés, qui lui ont fourni, ainsi qu'à un co-conspirateur, "des dizaines de milliers de dollars en cadeaux et avantages », y compris les cadeaux du Nouvel An, les voyages et vacances internationaux, les frais de scolarité des écoles de mode, le loyer et les paiements en espèces. En échange, Claiborne a fourni des copies des documents et des analyses du département d'État, ont déclaré les procureurs.

Le bureau d'Evanina à Bethesda, dans le Maryland, présente un soi-disant Mur de la honte, sur lequel sont accrochées les photographies de dizaines de traîtres américains condamnés, un témoignage des luttes qui ont toujours affligé la communauté du renseignement américain. La guerre froide, par exemple, a été marquée par des fuites désastreuses de la part de personnes telles que l'officier de la CIA Aldrich Ames et l'agent du FBI Robert Hanssen. Larry Chin, un traducteur de la CIA, a été arrêté en 1985 pour avoir vendu des informations classifiées à la Chine au cours de trois décennies. Cela s'est produit pendant la soi-disant année de l'espion, alors que le FBI procédait à une série d'arrestations très médiatisées de fonctionnaires du gouvernement américain espionnant pour l'Union soviétique, Israël et même le Ghana. Le Mur de la honte est actuellement en cours de rénovation, et lorsqu'il sera dévoilé à l'automne, il présentera plusieurs nouveaux visages.

Chaque fois qu'un officier du renseignement américain actuel ou ancien a été transformé, il faut des années pour évaluer toutes les répercussions. "Nous devons atténuer ces dommages pendant parfois une décennie", a déclaré Evanina.

Il y a deux décennies, les officiers du renseignement chinois étaient largement considérés comme relativement amateurs, voire négligents, m'a dit un ancien responsable du renseignement américain qui a passé des années à se concentrer sur la Chine. Habituellement, leur anglais était médiocre. Ils étaient maladroits. Ils ont utilisé des couvertures prévisibles. Les officiers du renseignement militaire chinois se faisant passer pour des civils ne parvenaient souvent pas à cacher une attitude militaire et pouvaient sembler presque ridiculement tendus. En règle générale, leurs principales cibles avaient tendance à être d'origine chinoise. Ces dernières années, cependant, les agents du renseignement chinois sont devenus plus sophistiqués – ils peuvent apparaître comme suaves, aimables, voire distingués. Leurs manières peuvent être fluides. Leur anglais est généralement bon. "Maintenant, c'est la norme", a déclaré l'ancien responsable, s'adressant à moi sous couvert d'anonymat pour des raisons de sécurité. « Ils ont vraiment beaucoup appris et grandi. »

Rodney Faraon, un ancien analyste principal à la CIA, m'a dit que les affaires Mallory et Hansen montraient à quel point les services d'espionnage chinois sont arrivés. "Ils ont élargi leurs tactiques pour aller au-delà de cibles relativement faciles, du recrutement au sein de la communauté ethnique chinoise à un ensemble beaucoup plus diversifié d'atouts humains", a-t-il déclaré. « Dans un sens, ils sont devenus plus traditionnels. »


20 choses que vous dites que vous ne saviez pas étaient offensantes

Shutterstock

Bâtissez - dans votre tête, s'il vous plaît, surtout s'il y a des enfants autour - une liste des mots et des phrases les plus offensants auxquels vous pouvez penser. Il y a de fortes chances qu'il soit plein des suspects habituels : des mots F et beaucoup de mots S, n'est-ce pas ? Mais voici le problème : il manque quelques phrases offensantes dans votre liste. Et nous sommes désolés d'annoncer que c'est un bon pari que vous les utilisez beaucoup.

Par exemple, saviez-vous que l'expression courante "panier" vient d'un dicton utilisé pendant la Première Guerre mondiale pour décrire les tétraplégiques ? Ou cette « règle empirique » a une origine insidieusement violente ? (Et nous sommes sûrs que la plupart des parents ne savent pas que « fuzzy wuzzy » était un terme raciste avant qu'il ne soit le protagoniste d'une comptine d'enfant inoffensive.) Avant de lancer accidentellement une insulte sans même vous en rendre compte, lisez ces 20 mots offensants et des phrases.Et pour plus d'expressions que vous ne devriez jamais prononcer, consultez les expressions courantes que vous ne saviez pas avoir des origines racistes.

Shutterstock

Bien sûr, nous avons tous entendu parler de "galerie d'arachides" pour décrire des critiques sévères - généralement ceux qui connaissent peu la situation - mais l'expression fait à l'origine référence à une section des théâtres de l'époque du Vaudeville. C'était généralement la zone avec les pires sièges de la maison, où les Noirs étaient obligés de s'asseoir.

Shutterstock

Pour beaucoup de gens, appeler quelqu'un « spastique » est tout aussi offensant que d'appeler quelqu'un le mot R. La stigmatisation provient de l'association du mot avec la paralysie cérébrale, une maladie qui était autrefois appelée paralysie spastique. Et pour plus de mots que vous n'avez pas entendus depuis un moment, consultez les 100 termes d'argot du 20e siècle que personne n'utilise plus.

Shutterstock

Le mot « hooligans » dérive d'une famille de personnages de dessins animés du même nom. Au XIXe siècle, les Hooligans étaient une famille d'immigrants irlandais qui luttaient pour s'intégrer à Londres. Non seulement les dessins animés étaient racistes, mais ils représentaient également un stéréotype sévère d'immigrants urbains.

Shutterstock

La plupart des gens ne pensent probablement pas aux Caraïbes lorsqu'ils pensent au cannibalisme (plutôt à un Anthony Hopkins me vient à l'esprit…). Mais le terme dérive de la tribu Canibales, ou les Caraïbes, aux Antilles. Apparemment, cette ancienne tribu était connue pour se manger les unes les autres.

Shutterstock

L'expression "mumbo jumbo" vient probablement du dieu ouest-africain Maamajomboo. Pourquoi est-ce offensant ? Apparemment, les hommes mandingues s'habillaient comme le dieu pour résoudre les conflits domestiques et maltraiter leurs femmes.

Shutterstock

Fuzzy Wuzzy était un ours… mais avant cela, il n'était pas si innocent. Dans les années 1800, les soldats coloniaux britanniques appelaient les habitants d'une tribu nomade d'Afrique de l'Est des « wuzzies flous » en raison de leur peau foncée et de leurs cheveux bouclés. Le terme a ensuite été repris par d'autres groupes militaires pour désigner d'autres populations autochtones dans des endroits comme la Papa-Nouvelle-Guinée et le Soudan. Et pour des phrases plus obsolètes, consultez les 20 termes d'argot des années 1990 que personne n'utilise plus.

Shutterstock

Il y a une raison pour laquelle l'expression "no can do" sonne comme un mauvais anglais. Le dicton est apparu au milieu des années 1800 - une époque où les Occidentaux avaient largement une attitude raciste envers l'Est - comme un moyen de se moquer de l'anglais pidgin chinois simplifié.

Shutterstock

Ce dicton pour une personne qui a des difficultés à faire face a été utilisé pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale pour décrire une personne qui avait perdu ses quatre membres et devait être transportée dans un panier.

Shutterstock

Le terme « crétin » n'était pas à l'origine une insulte, mais un diagnostic psychologique dénotant un handicap léger.

Shutterstock

Personne ne sait avec certitude d'où vient cette phrase, mais les experts pensent qu'elle a quelque chose à voir avec une loi anglaise des années 1600 qui autorisait les hommes à agresser leur femme avec un bâton, du moment qu'il n'était pas plus large que son pouce. . Encore une fois… Aïe !

Shutterstock

Aujourd'hui, la deuxième ligne de cette comptine pour enfants est « attrapez un tigre par l'orteil », mais la version originale comportait une horrible insulte raciale.

Shutterstock

Contrairement à la croyance populaire, "Esquimau" n'est pas le terme approprié pour décrire les peuples indigènes du nord du Canada et de l'Alaska. Le mot est en fait une manière offensante de désigner le peuple inuit, il dérive du mot d'emprunt danois ashkimeq, signifiant "mangeurs de viande crue".

Shutterstock

Dans les années 1970, les membres du Temple du Peuple dirigé par Jim Jones s'est suicidé en buvant une boisson gazeuse contenant du cyanure et divers médicaments sur ordonnance. Ainsi, aujourd'hui, les gens utilisent l'expression « boire le Kool-Aid » pour désigner quelqu'un avec une loyauté inébranlable et inconditionnelle.

Shutterstock

Les archives montrent que l'expression « long time no see » a été prononcée pour la première fois par un Amérindien. Sur papier, William F. Drannan a utilisé l'expression dans l'un de ses romans pour décrire une rencontre avec un Amérindien : « Je savais qu'il m'avait reconnu. a présenté l'arme avec la culasse en avant." Comme "no can do", "long time no see" se moque de l'anglais approximatif des Amérindiens.

Shutterstock

Malheureusement, cette phrase ne provient pas d'une histoire étrange à propos d'un homme dont la langue a été littéralement piquée par un chat. Au lieu de cela, la marine anglaise utilisait un fouet appelé "Cat-o'-neuf-tails" pour fouetter les victimes, et la douleur était si intense que ceux qui recevaient les coups ne pouvaient pas parler. D'où le sens de l'expression aujourd'hui.

iStock

À l'époque où presque tous les problèmes médicaux étaient traités avec des lobotomies et des drogues illicites, les médecins utilisaient « l'hystérie » comme explication médicale pour presque toutes les femmes malades qu'ils rencontraient. L'idée d'un tel diagnostic vient de la croyance d'Hippocrate selon laquelle l'hystérie d'une femme est causée par un « utérus errant » qui est privé de plaisir sexuel.

Shutterstock

Lorsque vous atteignez le point de basculement d'une situation, vous avez atteint le point où « un changement ou un effet ne peut pas être arrêté ». Cela semble assez bénin, mais l'expression a été utilisée dans les années 50 et 60 pour faire référence à la tendance des familles blanches à quitter un quartier une fois celui-ci repris par une majorité afro-américaine.

Shutterstock

Historiquement, les Blancs décriraient les hommes noirs comme des « garçons » pour indiquer qu'ils n'étaient pas sur un pied d'égalité. La Cour suprême des États-Unis a même déclaré que le mot n'était "pas bénin" et considère son utilisation dans certains contextes comme raciste.

Shutterstock

Aujourd'hui, lorsqu'une personne sort de la réserve, elle perd le contrôle. Mais ses origines sont encore plus sinistres. Comme les Amérindiens étaient autrefois limités aux réserves créées pour eux par le gouvernement, les gens utilisaient historiquement cette expression pour désigner les Amérindiens qui s'étaient éloignés de leurs terres, souvent avec mépris pour les peuples autochtones.

Shutterstock

Il était une fois, le mot « spinster » ne faisait pas référence à une femme célibataire, mais à une personne qui tissait de la cour ou du fil pour gagner sa vie. Finalement, le terme a pris son sens actuel, car la plupart des femmes célibataires étaient également de la classe inférieure et célibataires, comptant sur leur travail pour subvenir à leurs besoins.


La première offensive du Têt de 1789

En janvier 1789, les Vietnamiens ont vaincu une armée chinoise et l'ont chassée du Vietnam. Ce que l'on pourrait appeler la première offensive du Têt est considérée comme la plus grande réalisation militaire de l'histoire vietnamienne moderne. Tout comme la frappe japonaise de 1904 sur Port Arthur préfigurait leur attaque de 1941 sur Pearl Harbor, cette offensive de 1789 aurait dû être une leçon pour les États-Unis que le Têt n'avait pas toujours été observé pacifiquement au Vietnam.

Curieusement, la victoire de 1789 est largement ignorée dans les histoires occidentales du Vietnam. Par exemple, Joseph Buttinger dans Le petit dragon : une histoire politique du Vietnam consacre moins d'une phrase à l'offensive, et Stanley Karnow en Viêt Nam, Une Histoire n'en parle pas du tout.

Au milieu du XVIIIe siècle, le Vietnam a été divisé en deux, approximativement le long de ce qui est devenu la DMZ du 16e parallèle pendant la guerre du Vietnam. Les seigneurs Trinh régnaient sur le nord et la famille Nguyen régnait sur le sud. Chaque famille se détestait et régnait au nom du roi Lé impuissant à Thang Long (aujourd'hui Hanoï).

La corruption généralisée à travers le Vietnam a conduit à une augmentation des demandes de tribut de la population et aussi à des soulèvements paysans, le plus important étant la rébellion Tay Son contre les Nguyen dans le sud. Cette rébellion était dirigée par trois frères, nommés (par coïncidence) Nguyen Nhac, Nguyen Lu et Nguyen Hue, du village de Tay Son dans l'actuelle province de Binh Dinh. Les Tay Son, comme les frères et leurs partisans sont venus à être connus, préconisaient de saisir les biens des riches et de les distribuer aux pauvres. Ils ont également attiré le soutien de puissants marchands chinois qui s'opposaient aux pratiques commerciales restrictives. La rébellion a ainsi commencé avec des paysans et des commerçants opposant mandarins et grands propriétaires terriens.

Les Tay Son ont construit une armée dans les hautes terres d'An Khe, dans l'ouest de la province de Binh Dinh. La région était stratégiquement importante, et ils y ont reçu le soutien de minorités mécontentes. Les frères ont également été aidés par le fait que le plus jeune d'entre eux, Nguyen Hue, s'est avéré être un génie militaire.

Au milieu de 1773, après deux ans de préparatifs minutieux, une armée Tay Son d'environ 10 000 hommes prit le terrain contre les Nguyen. Bientôt, les Tay Son avaient saisi le fort de Qui Nhon, ils ont ensuite pris les provinces de Quang Ngai et Quang Nam, et à la fin de l'année, ils semblaient sur le point de renverser complètement la famille Nguyen au pouvoir. À ce stade, cependant, en 1775, une armée Trinh s'est déplacée vers le sud au nom de la dynastie Le et a pris Phu Xuan (aujourd'hui Hue). Les Trinh ont vaincu les Tay Son au combat et ont annoncé qu'ils resteraient dans le sud pour réprimer la rébellion. Les Tay Son n'ont réussi à survivre qu'en atteignant un accord avec les Trinh, jusqu'à ce que ces derniers se lassent de leur implication dans le sud et se retirent dans le nord.

Les Tay Son étaient alors à nouveau libres de se concentrer sur les Nguyen, bien qu'il ait fallu aux rebelles 10 ans de plus pour les vaincre. En 1776, ils attaquèrent le bastion Nguyen de la province de Gia Dinh et prirent Sai Con (plus tard Saigon et aujourd'hui Ho Chi Minh-Ville). Un seul prince Nguyen, Nguyen Anh, lui a échappé et quelques partisans se sont enfuis dans les marais du delta occidental du Mékong. Ayant maintenant vaincu les Nguyen, en 1778 Nguyen Nhac se proclama roi, avec sa capitale à Do Ban dans la province de Binh Dinh.

Plus tard, Nguyen Anh a monté une contre-attaque, reprenant les provinces de Gia Dinh et Binh Thuan. En 1783, les troupes de Tay Son dirigées par Nguyen Hue ont de nouveau vaincu Nguyen Anh et l'ont forcé à se réfugier sur l'île de Phu Quoc, après quoi un Nguyen Anh désespéré a appelé les Siamois. En 1784, le Siam (actuelle Thaïlande) envoya entre 20 000 et 50 000 hommes et 300 navires dans le delta occidental du Mékong. Les politiques d'occupation siamoises sévères, cependant, ont amené de nombreux Vietnamiens à se rallier aux Tay Son.

Le 19 janvier 1785, Nguyen Hue a attiré les Siamois dans une embuscade sur la rivière My Tho dans la région de Rach Gam-Xoai Mut de l'actuelle province de Tien Giang dans le delta du Mékong et les a vaincus. Selon des sources vietnamiennes, seuls 2 000 Siamois se sont échappés. Les membres restants de la famille Nguyen ont ensuite fui vers le Siam. La bataille de Rach Gam-Xoai Mut près de la ville de My Tho, dans la province de Dinh Tuong, a été l'une des plus importantes de l'histoire vietnamienne car elle a stoppé l'expansion siamoise dans le sud du Vietnam et a grandement profité à Nguyen Hue, qui est alors devenu un héros national. Les Trinh du nord n'ont pas pu profiter de cette situation en raison des troubles dans leur propre domaine. Les mauvaises récoltes à partir de 1776 engendrent le désordre et il y a une lutte sécessionniste. Trinh Sam, chef de famille, est décédé en 1786, et ses deux fils, Trinh Khai et Trinh Can, se sont battus pour le trône. Trinh Khai a fini par prendre le contrôle du nord, mais sa jeunesse et sa faiblesse physique se sont combinées pour produire une paralysie gouvernementale, sans aucun doute au goût des chefs de l'armée qui l'avaient aidé à l'installer au pouvoir.

Nguyen Hue a maintenant profité de la situation pour tenter de réunir le Vietnam. Il fit marcher une armée vers le nord sous prétexte de sauver les rois Le du contrôle de Trinh et gagna un soutien populaire considérable en promettant de la nourriture aux paysans. Au cours d'une brillante campagne de mai-juin 1786, Nguyen Hue s'empara d'abord des provinces de Phu Xuan, puis de Quang Tri et de Quang Binh. En juillet, les troupes de Tay Son avaient atteint le delta du fleuve Rouge et vaincu les Trinh. Le roi Le Hien Tong a trouvé un logement avec Nguyen Hue en cédant un territoire et en lui donnant sa fille Ngoc Han en mariage. Le Hien Tong mourut en 1787, et son petit-fils, Le Chieu Thong, lui succéda.

Pendant que Nguyen Hue restaurait la dynastie Le dans le nord, ses frères contrôlaient le reste du pays. Nguyen Hue dominait la zone au nord du col des Nuages ​​(entre l'actuelle Hue et Da Nang) depuis Thanh Hoa, son frère Nguyen Nhac tenait le centre, avec sa capitale à Qui Nhon et Nguyen Lu contrôlait le sud, depuis Gia Dinh près de Saigon .

Nguyen Anh a de nouveau été actif dans le sud, dans la province de Gia Dinh, et Nguyen Hue est revenu là-bas pour aider ses frères à le mater. Nguyen Hue a envoyé les éléphants royaux vers le sud avec le trésor Le et a ensuite navigué pour Phu Xuan. Il laissa derrière lui son lieutenant, Nguyen Huu Chinh, qui avait déserté le roi et rejoint la cause Tay Son, pour défendre Thang Long.

Nguyen Huu Chinh, cependant, a profité de l'absence de Nguyen Hue pour faire avancer ses propres intérêts. Lui et le roi Le Chieu Thong ont tenté de s'emparer du pouvoir, fortifiant le nord contre Nguyen Hue. Le commandant Tay Son, alors à Phu Xuan, envoya un de ses généraux, Vu Van Nham, au nord avec une armée pour attaquer Thang Long. Lors des combats ultérieurs, Nguyen Huu Chinh fut tué et le roi Le s'enfuit vers le nord. Après avoir obtenu la capitale, le général Vu Van Nham prend alors lui-même le pouvoir, régnant en roi. Il était venu à l'idée de Nguyen Hue que Vu Van Nham pourrait le faire, alors il a envoyé deux autres généraux, Ngo Van So et Phan Van Lan, après lui. Ils ont vaincu Vu Van Nham et l'ont exécuté. Nguyen Hue invita alors le roi Le à revenir, mais il refusa.

Au milieu de ces développements, Nguyen Hue a de nouveau été contraint de déplacer son attention vers le sud pour faire face à Nguyen Anh. Avant de quitter le nord, cependant, Nguyen Hue ordonna de raser le palais de Le. Après avoir envoyé le trésor royal vers le sud par bateau, il laissa derrière lui une garnison de 3 000 hommes à Thang Long.

Le roi Le Chieu Thong, quant à lui, était à Bac Giang dans l'extrême nord du Vietnam, mais il a envoyé sa mère et son fils en Chine pour demander l'aide de l'empereur pour récupérer son trône. Sun Shi-yi, vice-roi de Canton et gouverneur des provinces de Kwang-tung (Guang dong) et Kwang-si (Guang xi), a soutenu l'intervention militaire au Vietnam. Il pensait qu'il serait facile pour la Chine d'établir un protectorat sur une zone affaiblie par une guerre civile prolongée. L'empereur chinois Quian-long (Kien Lung, 1736-1796) était d'accord, mais ses déclarations publiques soulignaient que les Le avaient toujours reconnu l'hégémonie chinoise en envoyant un hommage. Il a déclaré que la Chine n'intervenait que pour ramener les Le au pouvoir.

En novembre 1788, un corps expéditionnaire chinois commandé par Sun Shi-yi et assisté du général Xu Shi-heng franchit la frontière à Cao Bang, Tuyen Quang et Lang Son. Ces colonnes ont ensuite convergé vers Thang Long. La force chinoise, estimée à jusqu'à 200 000 hommes, avança sans heurts au Vietnam, et les troupes chinoises ne donnèrent aucune raison à l'hostilité vietnamienne en route vers la capitale. En fait, les édits chinois et Le déclarant que l'intervention visait simplement à réprimer les usurpateurs Tay Son ont attiré un certain soutien vietnamien. Dans le même temps, les Chinois ont démontré qu'ils étaient au Vietnam pour rester le long de la route de Thang Long, ils ont établi quelque 70 entrepôts militaires.

À la nouvelle de l'invasion chinoise, de nombreuses troupes de Tay Son en poste dans les avant-postes du nord ont fui. Les Chinois ont facilement remporté une série de petites batailles début et mi-décembre. Face à une force écrasante, Ngo Thi Nham, un conseiller de Tay Son, a plaidé pour la retraite. Il a souligné le nombre écrasant de Chinois et que les troupes de Tay Son étaient découragées. Il a déclaré que les habitants du Nord désertaient et qu'"attaquer avec des troupes comme celles-ci reviendrait à chasser un tigre avec une bande de chèvres". Il a également ajouté que la défense de la capitale serait difficile car les gens n'y étaient pas. commis : « le danger serait alors de l'intérieur » et aucun général n'aurait pu gagner dans ces conditions. Ce serait comme mettre une lamproie dans un panier de crabes. Ngo Van So, le commandant de Nguyen Hue dans le nord, a accepté, et Ngo Thi Nham a ensuite commandé des navires chargés de provisions envoyés au sud à Thanh Hoa et a expédié le reste. des troupes de Tay Son par voie terrestre pour fortifier une ligne allant des montagnes Tam Diep à la mer.

Pendant ce temps, les Chinois ont pris Thang Long. Après avoir jeté un pont flottant sur la rivière Rouge, le 17 décembre, ils entrèrent dans la ville avec peu de résistance. Pour ce succès, l'empereur chinois fit de Sun Shi-yi un comte et lui donna le titre de « vaillant tacticien ». Xu Shi-heng devint baron, et d'autres officiers chinois reçurent également des titres de noblesse ou d'avancement en grade.

Sun Shi-yi prévoyait de renouveler l'offensive contre les Tay Son après les célébrations du nouvel an lunaire en attendant, il resterait à Thang Long. Il a placé ses troupes dans trois emplacements principaux. La force principale était dans des champs ouverts le long des deux rives de la rivière Rouge, reliées par des ponts flottants. Au sud de la capitale, les Chinois tenaient une série de positions défensives centrées sur Ngoc Hoi, dans la banlieue de Thang Long. La troisième partie de l'armée était au sud-ouest, à Khuong Thuong. La petite force vietnamienne du roi Le Chieu Thong est restée dans la capitale.

Les Chinois étaient trop confiants. Parce qu'ils avaient jusqu'à présent rencontré peu de résistance, ils pensaient que les Tay Son étaient militairement négligeables et qu'il leur serait facile de mettre tout le Vietnam sous leur contrôle. Les ressources étaient rares dans le nord, cependant, et il serait difficile d'y maintenir une force importante. Le gouverneur chinois de la province de Kwang-si rapporta à l'empereur qu'il faudrait au moins 100 000 hommes rien que pour s'occuper des lignes de ravitaillement vers Thang Long.

Les événements ont maintenant contribué à saper la position de la Chine. D'une part, les Chinois ont traité le Vietnam comme s'il s'agissait d'un territoire capturé. Bien que les Chinois reconnaissent Le Chieu Thong comme roi d'An Nam, il doit émettre ses déclarations au nom de l'empereur chinois et se présenter personnellement chaque jour à Sun Shi-yi. Le Chieu Thong a également exercé des représailles contre les responsables vietnamiens qui s'étaient ralliés aux Tay Son, et semblait inconscient du mauvais traitement que son peuple recevait de la part des Chinois. Même ses partisans étaient contrariés, convenant que "du premier roi vietnamien, il n'y a jamais eu un tel lâche".

Pendant ce temps, des typhons et des récoltes catastrophiques, notamment en 1788, ont amené les habitants du Nord à croire que le roi avait perdu son « mandat du ciel » et ils ont commencé à prendre leurs distances avec lui. Les Vietnamiens du nord ont particulièrement souffert parce qu'ils devaient nourrir les Chinois avec leurs maigres réserves de nourriture. Ainsi, le climat psychologique du nord en vint à favoriser les Tay Son.

Pendant que cela se passait, Nguyen Hue s'occupait des préparatifs militaires à Phu Xuan (Hue). À l'époque, il comptait environ 6 000 hommes dans son armée. Des espions du nord l'avaient tenu au courant des intentions chinoises, mais il était confronté à une décision difficile. Nguyen Anh causait à nouveau des problèmes dans le sud, et Nguyen Hue devait déterminer quelle était la plus grande menace.Bien qu'il ait finalement décidé que les Chinois étaient le plus gros problème, Nguyen Hue a envoyé un général de confiance au sud pour s'occuper de Nguyen Anh s'il essayait de profiter de la situation. Le 22 décembre 1788, Nguyen Hue érige un autel sur une colline au sud de Phu Xuan et se proclame roi, abolissant de fait la dynastie Le. Il prit alors le nom de Quang Trung.

Quatre jours plus tard, Quang Trung était à Nghe An en train de recruter. Cette province, avec son taux de natalité élevé et sa faible production de riz, est traditionnellement reconnue comme l'un des meilleurs endroits au Vietnam pour recruter des soldats compétents. De nombreux hommes ont accepté de rejoindre l'armée, qui aurait atteint 100 000 hommes avec plusieurs centaines d'éléphants. Pour inspirer confiance, toutes les nouvelles recrues ont été placées sous le commandement direct de Quang Trung.

Dans un effort pour élargir son attrait, Quang Trung a joué sur le nationalisme, déclarant :

Les Qing ont envahi notre pays… Dans l'univers, chaque terre, chaque étoile a sa place particulière, le Nord [Chine] et le Sud [Vietnam] ont chacun leur propre gouvernement. Les hommes du Nord ne sont pas de notre race, ils ne penseront pas à notre façon ou ne seront pas gentils avec nous. Depuis la dynastie Han, ils nous ont envahis à maintes reprises, massacrant et pillant notre peuple. Nous ne pouvions pas supporter cela. Aujourd'hui, les Qing nous envahissent à nouveau dans l'espoir de rétablir les préfectures chinoises, oubliant ce qui est arrivé aux Song, aux Yuan et aux Ming. C'est pourquoi nous devons lever une armée pour les chasser. Vous, hommes de conscience et de courage, rejoignez-nous dans cette grande entreprise.

Dans le même temps, Quang Trung cherchait à tromper ses adversaires. Il envoya une lettre à Sun Shi-yi déclarant faussement que les Tay Son souhaitaient se rendre. Cela a conduit les Chinois à devenir encore plus confiants et à négliger les préparatifs militaires.

Le 15 janvier 1789, Quang Trung mit ses forces en mouvement et, au mont Tam Diep, rejoignit les forces de Ngo Van So. Bien qu'il ait précédemment accusé Ngo Van So d'avoir battu en retraite devant l'ennemi, Quang Trung dit maintenant :

Dans l'art de la guerre, lorsqu'une armée est vaincue, le général mérite la mort. Cependant, vous aviez raison lorsque vous avez décidé de céder la place à l'ennemi alors qu'il était à son meilleur pour renforcer nos troupes et se retirer pour occuper des positions stratégiques. Cela a gardé nos hommes de bonne humeur et a rendu l'ennemi plus arrogant. C'était une opération rusée… Cette fois, je commande personnellement nos troupes. J'ai fait mon plan. Dans 10 jours, nous les reconduirons en Chine et tout sera fini. Mais comme leur pays est 10 fois plus grand que le nôtre, ils auront très honte de leur perte et se vengeront certainement. Il y aura des combats sans fin entre les deux pays, qui feront des ravages sur notre peuple. Par conséquent, après cette guerre, je voudrais que Ngo Thi Nham leur écrive à sa manière élégante pour arrêter complètement la guerre. Dans 10 ans, quand nous aurons construit un État riche et fort, nous n'aurons plus à les craindre.

Quang Trung apprit de ses espions que les Chinois prévoyaient de commencer leur offensive vers le sud à partir de Thang Long le sixième jour de la nouvelle année lors d'une attaque contre Phu Xuan. Il a planifié une attaque gâchée et a ordonné à ses soldats de célébrer le Têt tôt, promettant qu'ils seraient en mesure de célébrer correctement plus tard à Thang Long. Le 25 janvier, dernier jour de l'année, les Tay Son quittent Tam Diep pour passer à l'offensive.

Près de la moitié de l'armée chinoise était près de la capitale. Les troupes restantes de Sun Shi-yi ont été déployées sur une ligne nord-sud le long de la route principale reliant Thang Long aux approches des montagnes Tam Diep. La route était protégée par les défenses naturelles de la rivière Rouge et de trois autres cours d'eau - les rivières Nhuc, Thanh Quyet et Gian Thuy. La ligne était flanquée à l'ouest et à l'est de Thang Long par des postes à Son Tay et à Hai Duong. Cela oblige les Tay Son à attaquer la principale ligne chinoise à quelque distance de la capitale et à réduire successivement les forts les plus importants. Sun Shi-yi pensait que, dans le cas improbable d'une attaque de Tay Son, cette disposition donnerait aux réserves chinoises le temps d'intervenir. Cela a également permis aux Chinois de maintenir le contact entre les trois principaux éléments de leurs forces et de protéger leurs lignes de communication vers le sud de la Chine. Mais il mettait l'accent sur les opérations offensives plutôt que défensives.

Sun Shi-yi n'était pas initialement préoccupé par une attaque de Tay Son. Lorsqu'il devint évident que les troupes de Tay Son étaient sur le point de passer à l'offensive, il envoya tardivement des troupes pour renforcer les postes clés et son meilleur général pour commander la ligne défensive au sud. Dans le processus de renforcement des forts, les Chinois les ont aménagés de manière à user les assaillants chaque fort plus proche de la capitale était plus fort que le précédent.

Les troupes de Quang Trung se sont déplacées rapidement vers le nord en cinq colonnes pour converger sur Thang Long. Quang Trung commandait la principale force d'infanterie, de cavaliers et d'éléphants transportant l'artillerie lourde de l'armée. Il frapperait Ngoc Hoi, la principale position chinoise au sud de la capitale et le quartier général du général chinois commandant le sud.

Pour forcer les Chinois à se disperser, Quang Trung envoya une partie de sa flotte, commandée par le général Nguyen Van Tuyet, au port de Hai Phong. Il devait y détruire la petite force Le, puis attaquer les Chinois à l'est du fleuve Rouge et soutenir la force principale dans sa poussée sur Thang Long. Une autre partie de la flotte a navigué vers le nord vers les provinces frontalières de Yen The et Lang Giang pour harceler les lignes de communication chinoises au nord.

Le quatrième groupe de Tay Son, commandé par le général Bao, comptait des cavaliers et des éléphants ainsi que de l'infanterie. Il emprunterait un itinéraire différent du corps principal mais le rejoindrait dans l'assaut sur Ngoc Hoi.

La cinquième colonne Tay Son, dirigée par le général Long et comprenant des cavaliers et des éléphants, devait lancer une attaque rapide et soudaine sur Thang Long pour décourager les Chinois. Il devait détruire les forces chinoises au sud-ouest de la capitale, puis se déplacer vers l'est jusqu'au quartier général de Sun Shi-yi et attaquer les troupes chinoises se retirant d'autres directions.

Au milieu de la nuit du 25 janvier, la force de Quang Trung a pris l'avant-poste de Son Nam dans la province de Nam Dinh défendu par les partisans du roi Le, qui célébraient le nouvel an. Elle s'empare alors rapidement l'une après l'autre des forts défendant l'accès à la capitale. Le troisième jour du Têt, le 28 janvier, les Tay Son ont encerclé l'important poste de Ha Hoi, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale. Pris au dépourvu, les défenseurs chinois s'y rendirent avec leurs armes et leurs approvisionnements.

Le 29 janvier, les forces de Tay Son ont atteint Ngoc Hoi, à 14 kilomètres au sud de la capitale et le dernier fort chinois avant Thang Long. La position défensive chinoise la plus forte, elle était occupée par 30 000 soldats bien entraînés et protégée par des tranchées, des champs de mines, des pièges à fosse et des pieux en bambou.

Quang Trung a attendu un jour que la colonne de Long&8217s rejoigne le sud-ouest. À l'aube du lendemain, le Tay Son a frappé dans deux directions. Les éléphants ont mené l'attaque et ont facilement vaincu les cavaliers chinois. Les Chinois se replient alors dans le fort, qui est attaqué par des commandos d'élite Tay Son formés par groupes de 20 hommes, qui se protègent en tenant au-dessus de leurs têtes des planches de bois recouvertes de paille imbibée d'eau. Les troupes attaquantes sont immédiatement tombées sous le feu des canons et des flèches chinois. L'infanterie Tay Son utilisait de petites roquettes incendiaires appelées hoa ho.

Monté sur un éléphant, Quang Trung dirigeait les opérations. Les historiens vietnamiens nous disent que son armure était « noire à cause de la fumée de poudre ». Dès que la force d'assaut atteignit les murs et les remparts, les troupes jetèrent leurs boucliers et combattirent corps à corps. Après d'intenses combats, les Tay Son sont sortis victorieux et un grand nombre de Chinois, dont des officiers généraux, sont morts.

Les autres colonnes Tay Son ont également été couronnées de succès. La force du général Long a vaincu les Chinois à Khuong Thuong et leur commandant s'est suicidé. Les troupes du général Bao à Dam Muc ont également tendu une embuscade aux troupes chinoises qui se retiraient de Ngoc Hoi à Thang Long. Les Vietnamiens ont tué des milliers d'envahisseurs du nord. La ligne défensive chinoise au sud de la capitale a été complètement brisée. Le poste de Dong Da, maintenant dans la ville de Ha Noi, a été pris après une journée de combats acharnés. Le commandant chinois s'y est pendu.

Sun Shi-yi a appris les défaites de Ngoc Hoi et Khuong Thuong au milieu de la nuit du 29 janvier, à peu près au même moment où les Tay Son entraient dans la banlieue de la capitale. Avec des feux visibles au loin, Sun Shi-yi n'a pas pris la peine de mettre son armure ou de seller son cheval mais l'a monté à cru et s'est enfui au-dessus de la rivière Rouge, suivi par d'autres à cheval. L'infanterie chinoise a rapidement rejoint le vol, mais le pont qu'ils ont essayé d'utiliser pour s'échapper est devenu surchargé et s'est effondré sous leur poids. Selon les récits vietnamiens, le fleuve Rouge était rempli de milliers de corps chinois. Le roi Le Chieu Thong a également fui avec sa famille et a trouvé refuge en Chine, mettant ainsi fin à la dynastie Le de 300 ans au Vietnam.

dans l'après-midi du cinquième jour de la nouvelle année, les troupes de Quang Trung entrèrent dans Thang Long. Comme leur commandant l'avait promis, ils y célébrèrent le Têt le septième jour de la nouvelle année. Quang Trung a alors envoyé des ordres à ses généraux pour poursuivre les Chinois, dans l'espoir de capturer Sun Shi-yi. Son intention était d'effrayer tellement les Chinois qu'ils renonceraient à leur rêve de conquérir le Vietnam. Il a cependant promis de traiter avec humanité tous ceux qui se rendraient, et des milliers de soldats chinois l'ont fait.

Les Vietnamiens d'aujourd'hui connaissent cette campagne sous divers noms - la victoire de Ngoc Hoi-Dong Da, la victoire de l'empereur Quang Trung sur les Mandchous ou la victoire du printemps 1789. Aujourd'hui, elle est toujours célébrée au Vietnam en tant que pays. La plus grande réalisation militaire de #8217.

Quang Trung a profité des erreurs chinoises. Au lieu de poursuivre son offensive pour détruire les Tay Son, Sun Shi-yi s'était arrêté. Confiant dans sa supériorité numérique, il avait sous-estimé son adversaire et relâché sa discipline. Mais Quang Trung avait soigneusement préparé sa campagne. Comme l'a noté l'historien Le Thanh Khoi, au cours d'une campagne de 40 jours, Quang Trung avait consacré 35 jours aux préparatifs et seulement cinq à la bataille réelle. La sage décision de son lieutenant de se retirer du nord avait libéré suffisamment de troupes. Une autre clé était l'attitude de la population civile, qui s'est ralliée aux Tay Son dans leur marche vers le nord, fournissant de la nourriture, un soutien matériel et des dizaines de milliers de soldats. Cela a donné à Quang Trung les ressources nécessaires pour prendre l'offensive. Il a également réussi à préserver le secret militaire jusqu'au moment de son attaque. Être à l'offensive a également aidé à compenser son infériorité numérique de 2 contre 1. Et son attaque à la veille du Têt a été un coup particulièrement brillant car elle a pris les Chinois au dépourvu, alors qu'ils s'apprêtaient à célébrer le nouvel an lunaire.

Une fois lancée, l'offensive de Quang Trung s'est poursuivie sans interruption pendant cinq jours. Les attaques étaient généralement lancées la nuit, pour créer un maximum de confusion pour l'ennemi. Pendant ce temps, des journées étaient consacrées aux préparatifs. Quang Trung aurait organisé ses forces en équipes de trois hommes, dont deux porteraient le troisième dans un hamac. Ils changeraient ensuite de place périodiquement pour minimiser le temps de marche. Le caractère rapide et simultané des attaques empêchait les Chinois de constituer des réserves, ajoutait à leur désarroi et les empêchait de déplacer leurs ressources.

L'offensive de Quang Trung a couvert près de 80 kilomètres et a pris six forts - un rythme de 16 kilomètres et plus d'un fort par jour. En comptant la retraite de Thang Long, ses troupes ont parcouru 600 kilomètres en seulement 40 jours. Compte tenu de l'état des routes vietnamiennes à l'époque, c'était une réalisation étonnante. L'offensive, la concentration des forces, l'excellent entraînement, l'utilisation efficace des armes combinées et la mobilité rapide ont donné la victoire aux Tay Son. Le nombre n'était pas aussi important que le moral, les attaquants étaient clairement motivés par le fort désir de libérer leur pays de la domination étrangère.

Quang Trung peut être considéré comme l'un des plus grands dirigeants vietnamiens, un commandant qui a remporté deux des plus importantes victoires militaires de l'histoire vietnamienne. Il a réuni le royaume, repoussé les Siamois et sauvé son pays de la domination chinoise. Les missionnaires occidentaux contemporains au Vietnam l'ont comparé à Alexandre le Grand. Mais Quang Trung était plus qu'un héros militaire, il était aussi l'un des plus grands rois du Vietnam. Au contraire, la réputation de Quang Trung s'est accrue depuis 1975 - il est considéré comme un roi élevé parmi le peuple. Ironiquement, à son époque, de nombreux Vietnamiens considéraient Quang Trung comme un usurpateur car il ne venait pas d'une famille noble. De toute évidence, ils préféraient un mauvais roi issu d'une bonne famille à un roi efficace issu d'une famille pauvre.

Reconnaissant le besoin de paix et d'accommodement avec la Chine, Quang Trung a immédiatement cherché à normaliser les relations commerciales avec les Chinois après la bataille et a prêté allégeance à leur empereur. Il a en outre demandé l'autorisation de se rendre à Pékin, un voyage qu'il a fait en 1790. Pendant ce temps, en décembre 1789, un émissaire impérial lui a présenté une confirmation rituelle en tant que roi d'An Nam.

Quang Trung s'est montré disposé à travailler avec des individus capables, indépendamment de leurs loyautés passées. Cela a contribué à attirer les meilleurs hommes à son service. Il réorganisa l'armée et mena des réformes fiscales. Il redistribua les terres inutilisées, principalement aux paysans. Il a promu l'artisanat et le commerce et a poussé à des réformes dans l'éducation, déclarant que "pour construire un pays, rien n'est plus important que d'éduquer le peuple".

Quang Trung croyait également à l'importance d'étudier l'histoire, il se faisait donner par ses professeurs des conférences sur l'histoire et la culture vietnamiennes six fois par mois. Il voulait ouvrir le commerce avec l'Occident, et les missionnaires occidentaux de son époque ont noté qu'ils pouvaient exercer leurs activités religieuses avec plus de liberté qu'auparavant.

Quang Trung a été le premier leader vietnamien à ajouter la science aux examens du mandarin. Il a également introduit une monnaie vietnamienne et a insisté pour que Nom, le système d'écriture démotique combinant des caractères chinois et vietnamiens, soit utilisé dans les documents judiciaires.

Malheureusement, le règne de Quang Trung a été bref - il est mort d'une maladie inconnue en mars ou avril 1792. De nombreux Vietnamiens pensent que s'il avait vécu une décennie de plus, leur histoire aurait été différente. Le fils de Quang Trung, Quang Toan, monta sur le trône, mais il n'avait alors que 10 ans. En une décennie, Nguyen Anh, le seigneur survivant des Nguyen, est arrivé au pouvoir et s'est proclamé roi sous le nom de Gia Long, établissant la dynastie Nguyen.

Pour plus d'articles, assurez-vous de vous abonner à Viêt Nam Magazine aujourd'hui !


Le gouvernement chinois réagit aux déclarations "offensives" du maire de Budapest

L'ambassade de Chine en Hongrie a répondu aux déclarations annoncées sur la manifestation qui s'est tenue à Budapest contre l'université Fudan samedi dernier. Selon le porte-parole, des mensonges et de fausses informations ont été exprimés lors de l'événement qui, entre autres, a critiqué le système politique chinois et la coopération amicale entre la Chine et la Hongrie.

Comme nous l'avons signalé précédemment, le campus hongrois de l'Université Fudan serait construit dans la partie sud de Budapest sur la rive orientale du Danube, avec quatre facultés - Arts et études sociales, médecine, administration publique, sciences naturelles et technologie - disponible pour 6000 étudiants nationaux et internationaux. Le projet est également important car Fudan Budapest serait la deuxième plus grande université chinoise hors de Chine. Cependant, le projet est une question de division entre le gouvernement hongrois et les partis d'opposition qui organisé la manifestation massive samedi dernier avec la devise « Oui à la ville étudiante, non au géant universitaire chinois ».

L'événement a réuni des milliers de participants, dont

Le maire de Budapest, Gergely Karácsony, dont le discours a été jugé scandaleux par l'ambassade de Chine en Hongrie.

Selon le porte-parole de l'ambassade de Chine, la manifestation du 5 juin contre le projet Fudan était irrespectueuse et offensante, contenant plusieurs fausses informations annoncées par "certains politiciens de Budapest". En tant que portail d'information hongrois Télex rapports, le diplomate, qui vit en Hongrie depuis dix ans, a été choqué par le discours du maire de Budapest, Gergely Karácsony, lors de l'événement qui a attaqué le système politique chinois et la coopération amicale sino-hongroise basée sur le respect mutuel.

La page Facebook officielle de l'ambassade a répondu comme suit : « en plein jour, il est inconvenant de critiquer les affaires intérieures d'un autre pays ».

Selon le message, même si le maire a déclaré à plusieurs reprises que ses déclarations ne visaient pas la Chine ou le peuple chinois, son discours était plein de préjugés idéologiques et d'hostilité qui encourage la confrontation. Par ailleurs, le renommage « à une main » de plusieurs rues réalisé il y a quelques jours – “l'indépendance du Xinjiang”, “l'indépendance du Tibet” et “l'indépendance de Hong Kong” – sont également difficiles à comprendre comme si elles ne visaient pas clairement la Chine et le peuple chinois.

Selon l'ambassade, il s'agit d'une ingérence dans les affaires intérieures de la Chine qui sabote la coopération amicale entre la Chine et la Hongrie.

Sur la base du message de l'ambassade de Chine en Hongrie, ils protestent fermement, s'opposent et condamnent cela, ajoutant que "la Chine défend les valeurs communes de paix, de développement, d'équité, de justice, de démocratie et de liberté pour toute l'humanité". le post peut être lu ici :

Porte-parole de la voix de la presse de l'ambassade de Chine en Hongrie En tant que diplomate de l'ambassade de la République populaire de …

Publié par l'ambassade de Chine en Hongrie le dimanche 6 juin 2021

À la fin de l'annonce officielle partagée sur Facebook, le porte-parole de la presse a demandé au maire de Budapest de soutenir l'amitié des peuples hongrois et chinois à la place et a également fourni trois précieux conseils sur la façon d'être un bon maire. En conséquence, il a suggéré à Gergely Karácsony " d'être à la hauteur de la confiance des citoyens de Budapest " de rester objectifs et rationnels " au lieu de tromper les gens avec de fausses informations et de garder son " comportement courtois " lorsqu'il parle de la Chine à l'avenir.

Concernant le projet Fudan dans la capitale hongroise, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré lors de la conférence de presse de lundi que le campus de Budapest est dans l'intérêt de toutes les parties et est conforme aux tendances actuelles. Vang Ven-pin a également ajouté que le campus Fudan à Budapest est une plate-forme importante pour les relations d'échange. Répondant à une manifestation contre le campus à Budapest samedi, le porte-parole a exprimé l'espoir qu'"en Hongrie, l'approche objective, raisonnable et scientifique pertinente puisse être utilisée au lieu de politiser et de discuter des échanges normaux" de personne à personne ", maintenir l'amitié et la coopération bilatérales.

5 commentaires

Les autorités chinoises - nous en assistons à nouveau, la position qu'ils adoptent, qui est construite sur et autour, manipulée dans un "dogme" croyant en ce qu'ils répondent ou communiquent comme une réponse factuelle et répréhensible.
La rhétorique vide – qui est la façon de répondre chinoise, lorsque des décisions, des défis ou des critiques leur sont – à leur avis – dirigées contre eux, peut – ENCORE – être vu, dans la réponse reçue de ce membre du personnel de l'ambassade du gouvernement chinois, résidant à Budapest, en Hongrie.
La Chine, dans une certaine mesure, a fait le jeu du nombre croissant de citoyens hongrois qui s'opposent et s'opposent à la construction de l'université de Fudan.
La "prise de la bataille" la réponse qu'ils ont envoyée aux citoyens hongrois, présente de grandes opportunités pour continuer à "couler" et "enterrer" les perspectives dangereuses pour l'avenir de la Hongrie, si ce concept de l'Université de Fudan était jamais établi et construit.
La réponse chinoise fait le jeu des partis politiques de l'opposition, qui devraient continuer à appartenir au maire de Budapest, en tant que principal porte-parole.
L'opportunité se présente d'étendre les territoires politiques d'objection " en dehors de cette relation " au lit " avec la Chine, c'est-à-dire " rampante " dans le style et la direction actuels du gouvernement hongrois actuel.
Facture – corriger les chinois dans leur réponse – qui en réponse devrait contenir leur mettre le chinois “sur avis” – – de ne pas parler avec “fork languages” et ne pas se mêler et essayer par votre rhétorique vide "pour "envenimer" les citoyens hongrois avec des déclarations qui manquent totalement de substance de FAIT.
Il s'agit d'une opportunité de type « boîte de Pandore ». Le maire de Budapest, pour ajouter en cours "la honte" et "la culpabilité" non seulement envers et sur les Chinois, mais aussi envers le gouvernement hongrois actuel.
RAPPELEZ-VOUS : À l'échelle internationale, il est connu que le gouvernement chinois ne s'excuse JAMAIS de quelque manière que ce soit.

“Commentaires offensants”
Les lecteurs de la Chine, s'il vous plaît, pas au cours des dernières décennies MAIS histoire, c'est un fait que vous ne pouvez pas dire un mot de désaccord contre les Chinois.
Historiquement, ils répondent
” Vous nous avez offensés “.
La Hongrie voit la lumière et les traite avec une grande inquiétude pour votre avenir.

Les Chinois sont mieux avisés « les principaux acteurs et secoueurs du monde global intensifient leur surveillance de la Chine, ce qui donne des indications qu'ils «s'attaquent aux petits pays sous-financés » les pays vulnérables, en particulier ceux , qui ont pris et toujours en période d'incertitude économique – qui suggèrent, une tendance qui pourrait être assimilée à une pieuvre étendant ses tentacules.
L'Europe « est une cible croissante de cette stratégie « nouvelle et en développement » de la Chine.
La Hongrie, encouragée par son orientation claire vers tout ce que le gouvernement actuel poursuit, figure sur la liste des plans futurs de la Chine.
La nouvelle route de la soie du 21ème siècle – la rencontre de l'Ouest avec l'Est n'est pas facilitée par l'emplacement de la Hongrie idéalement et stratégiquement située en Europe – en tant que “terminal” – – un centre de distribution et un point pour les Chinois, avec leur agglomération de produits et de matériaux.
La Chine a de grands projets de croissance et d'expansion en plus grande quantité dans toute l'Europe.
Ils sont à l'affût et approfondissent leur programme de proie, jouant sur les personnes vulnérables et la Hongrie, nous sommes sur leur liste et DEVONS mettre fin à cette relation croissante et encouragée et soutenue par le gouvernement avec la Chine.

Le Texas a fermé le consulat chinois pour espionnage et vol de propriété intellectuelle.

Les Chinois ont énormément contribué à l'avancement de l'humanité, bien plus que la soi-disant "Union européenne" n'a jamais fait ou ne le fera à l'avenir.

Des contributeurs tels que “Caritas”, “Norbert” et “Nathaniel” ont le même point de vue étroit que la PATHÉTIQUE gauche, la Commission européenne / le Parlement parasite avec ces bureaucrates inutiles à Bruxelles, qui ne veulent rien faire avec la Chine à moins qu'elle ne se conforme à leur vision étonnamment déformée du monde.

De telles institutions/individus ne peuvent être décrits que comme des « salauds racistes » qui se cachent derrière des édits dictatoriaux et des obscurcissements continus.

Au fait, les gars, est-ce que l'un d'entre vous est vraiment hongrois qui parle la langue ou aimez-vous simplement soumettre de telles absurdités pour « vous défouler » tout en prétendant commenter au nom de VRAIS Hongrois ?

Vous avez évidemment des complexes d'infériorité MASSIFS et avez besoin d'une aide psychiatrique urgente (en tant que patients hospitalisés).


12 phrases racistes et offensantes que les gens utilisent encore tout le temps

À mesure que le langage évolue, nous oublions parfois les origines offensantes de certains mots et expressions. Ou nous ne les avons jamais connus en premier lieu.

De nombreux termes et expressions courants sont en fait enracinés dans un langage raciste, sexiste ou généralement déplaisant. Par exemple, l'expression populaire "galerie d'arachides", généralement utilisée pour désigner les chahuteurs, est à l'origine un terme désignant ceux - généralement des Noirs - qui étaient assis dans la section "la moins chère" des théâtres de Vaudeville.

De même, les gens pourraient ne pas se rendre compte que le terme « uppity », généralement utilisé de nos jours pour désigner une personne coincée ou arrogante, était couramment utilisé pour décrire les Noirs qui « ne connaissaient pas leur place socio-économique ».

Alors que la nation entre dans une nouvelle ère, de nouvelles phrases devraient suivre. Voici 12 phrases populaires que vous voudrez peut-être repenser en utilisant dans la conversation de tous les jours.


7. Contre-espace américain

Scénario plus proche de la Chine continentale Taïwan Plus loin de la Chine continentale Scénario des îles Spratly
1996 2003 2010 2017 1996 2003 2010 2017
7. Contre-espace américain Avantage chinois Avantage chinois Parité approximative Parité approximative Avantage chinois Avantage chinois Parité approximative Parité approximative
Année Scénario plus proche de la Chine continentale à Taiwan Plus loin de la Chine continentale Scénario des îles Spratly
1996 Avantage chinois Avantage chinois
2003 Avantage chinois Avantage chinois
2010 Parité approximative Parité approximative
2017 Parité approximative Parité approximative

Les États-Unis, avec 526 satellites opérationnels, disposent d'une infrastructure orbitale beaucoup plus étendue que la Chine, avec 132 satellites (en janvier 2015). Cependant, la Chine a accéléré ses efforts spatiaux. Son taux moyen de lancements de satellites en 2009-2014 était plus du double de celui de 2003-2008, et plus du triple de celui de 1997-2002. Les États-Unis ont historiquement hésité à déployer des capacités opérationnelles de contre-espace, en partie parce qu'ils craignent de légitimer de tels déploiements par d'autres et en raison de leur propre dépendance à l'égard du soutien spatial pour d'autres types d'opérations militaires. En 2002, cependant, Washington a changé de cap et a approuvé le financement de capacités sélectives de contre-espace. En 2004, le Counter Communications System, conçu pour brouiller les satellites de communication ennemis, a atteint sa capacité opérationnelle initiale.

L'armée américaine pourrait également utiliser des systèmes expérimentaux ou à double usage. Les stations de télémétrie laser pourraient fournir des données de position précises à d'autres systèmes de contre-espace. Des lasers plus puissants, tels que le système laser à haute énergie, pourraient potentiellement être utilisés pour éblouir les capteurs optiques des satellites chinois. Enfin, l'armée américaine pourrait potentiellement utiliser des intercepteurs de missiles balistiques améliorés comme armes cinétiques, bien que des considérations pratiques et politiques pèseraient fortement contre de telles attaques destructrices. Dans l'ensemble, bien que les États-Unis soient en tête dans l'utilisation de l'espace pour soutenir les opérations terrestres, leurs capacités de contre-espace restent relativement sous-développées.


Oui, « Chinaperson » est un terme raciste

Le candidat républicain au Sénat de Virginie-Occidentale, Don Blankenship, a affirmé que le terme « Chinois » n'était pas raciste, mais les origines du mot vont à l'encontre de ce sentiment.

L'expression semble être une version du terme « Chinois », un surnom qui remonte au XIXe siècle et a été largement utilisé pour déshumaniser les immigrants chinois. L'ancien PDG du charbon l'avait utilisé pour décrire le beau-père du chef de la majorité au Sénat, Mitch McConnell, James Chao, comme un " riche chinois ", tout en laissant entendre que McConnell (R-Ky.) pourrait avoir des conflits d'intérêts dans les relations étrangères. Quelques jours plus tard, il a défendu son utilisation du mot.

"Cette idée d'appeler quelqu'un un" Chinois ", je veux dire, je suis un Américain. Je ne vois pas cette insinuation par la presse qu'il y a quelque chose de raciste à dire un "Chinois" », a déclaré le candidat lors d'un débat principal organisé par Fox News. « Certaines personnes sont des Coréens et d'autres sont des Africains. Ce n'est pas de la calomnie là-dedans.

Comme Gay Yuen, président du conseil d'administration du Chinese American Museum de Los Angeles, l'a souligné au HuffPost, « Chinaman » a ses origines dans les années 1860. Les immigrants chinois ont été attirés par les États-Unis à cause de la ruée vers l'or et ont fini par prendre des emplois sur le chemin de fer transcontinental. Les immigrants, principalement des hommes du sud de la Chine, ont tracé la voie de la moitié du chemin de fer massif, ainsi que plusieurs autres chemins de fer occidentaux, mais ont été ridiculisés et émasculés pour leur travail. Les travailleurs blancs, qui n'appréciaient pas les compétences des immigrants sur le chemin de fer, décrivaient souvent les hommes chinois comme des « singes » ou des « nains », selon le livre de l'auteur Stan Steiner. Fusang, les Chinois qui ont construit l'Amérique.

"Au fur et à mesure que la vague d'immigrants augmentait, l'hostilité envers les Chinois, qui étaient prêts à travailler pour des salaires inférieurs et des heures plus longues, s'est accrue", a déclaré Yuen au HuffPost.

Herb Tam, conservateur au Museum of Chinese in America de New York, a déclaré au HuffPost qu'en appelant les immigrants « Chinois », les gens pouvaient effacer toute individualité ou humanité du groupe.

"Les marchands et les ouvriers chinois étaient appelés de ces noms au lieu de leurs noms réels, créant le sentiment que les Chinois étaient une masse indifférenciée de personnes interchangeables", a-t-il déclaré.

Les stéréotypes avilissants et l'amertume envers les travailleurs chinois ont conduit à des attaques et même à des meurtres. Souvent, les autorités ferment les yeux. Dans un cas, le cheminot irlandais Paddy O'Rourke a tué un Chinois. Le juge qui présidait l'affaire, Roy Bean, l'a rejetée après avoir déclaré qu'il « serait damné s'il pouvait trouver une loi contre le meurtre d'un Chinois », bien que la loi du Texas interdise le meurtre d'êtres humains, comme l'a souligné le chemin de fer chinois. Projet Travailleurs en Amérique du Nord à l'Université de Stanford.

De plus, le nom s'est attaché à une caricature raciste souvent utilisée pour représenter les immigrants chinois de l'époque. Avec des yeux bridés et une tenue et une coiffure traditionnelles exagérées, les dessins de "John Chinaman" étaient souvent utilisés pour souligner "l'altérité" des hommes, a déclaré Tam. La caricature était associée à des qualités négatives. Dans une chanson en particulier sur le personnage, John Chinaman a été décrit comme un menteur et un voleur qui mangeait des rats et des chiots.

Souvent, ces illustrations offensantes remplaçaient des photographies de travailleurs chinois. Ils ont même accompagné des articles de journaux sur des événements tragiques, comme le massacre de 1871, au cours duquel une foule de 500 personnes a pendu plusieurs hommes et garçons chinois. L'événement a entraîné la mort d'environ 17 immigrants chinois, a expliqué Yuen.

La caricature a été largement reproduite et a continué à être illustrée jusqu'au 20e siècle, lorsque de grandes dents de bec ont été fréquemment ajoutées. Le dessin animé est même entré dans les travaux de propagande du Dr Seuss et a été utilisé comme une représentation insultante du peuple japonais pendant la Seconde Guerre mondiale.

Bien qu'il puisse croire lui-même que le terme ne signifie aucun mal, Blankenship ne devrait pas ignorer la longue histoire du terme « Chinois », a noté Tam.

"Ce nom doit être vu dans le contexte du traitement plus large des Chinois à l'époque, [qui] ont été physiquement attaqués et assassinés, se sont vu confier des missions extrêmement dangereuses et payé beaucoup moins que leurs homologues blancs", a-t-il déclaré.

En outre, le candidat au Sénat n'a pas le droit de déterminer avec autorité si le terme est offensant, a déclaré Yuen.

« La personne qui utilise le terme potentiellement péjoratif n'est pas celle qui décide de sa pertinence ou de son impact. Ce droit appartient à la personne qui fait l'objet de la dérision », a-t-elle expliqué.

La façon dont Blankenship a utilisé « Chinaperson » pour décrire Chao, qui a fondé une compagnie maritime aux États-Unis et est le père de la secrétaire américaine aux Transports Elaine Chao, le réduit à un « autre étranger et indigne de confiance », soulignant encore plus le stéréotype perpétuel de l'étranger souvent attaché aux Américains d'origine asiatique, a déclaré Karin Wang, vice-présidente du groupe de défense des droits civiques Asian Americans Advancing Justice.

En fin de compte, il n'est vraiment pas difficile d'éviter d'utiliser « Chinaperson » ou « Chinaman ».

« Pourquoi utiliser un terme aussi artificiel que « Chinois » alors que des termes acceptables de chinois et d'américains chinois existent déjà ? » demanda Yuen.